 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
| Alwihda confidentiel3 |
 |
| DEBY CONTRE VERSCHAVE, LIRE LES DETAILS DU PROCES DU 6 MARS 2001 AU TRIBUNAL DE PARIS...DEBY S'ACHEMINE VERS LA COUR INTERNATIONALE DES CRIMES... |
| ||||||
| **Adresse Alwihda: alwihda@aol.com **Alwihda7/5:- Réunion de l'opposition "le bailleur de fonds" soutenant la réunion de l'opposition à l'extérieur du Tchad n'a toujours pas répondu officiellement au projet pendant que la liste des participants circulent déjà à N'djamena. Qui a publié la liste? plusieurs responsables de l'opposition ont exprimé leur ras le bol. Ils cherchent à comprendre comment la liste a été mise en circulation. On dit que Déby a pu contraindre le "financier" à étouffer l'embryon dans l'oeuf jusqu'en juin. Dès l'annonce "officieuse" du projet, l'opposition a repris ses mauvaises habitudes: pour l'occasion, de nouveaux mouvements sont crées et la négoce de places a commencé. Pendant que certains exigent la suppression d'un mouvement gênant de la liste, d'autres exigent plus de places! Ainsi va le Tchad. **27/4:- Selon une source associative, une plainte vient d'être déposée contre l'officier supérieur Abderahim Bahar Itno, actuellement en stage en France. Le plaignant, un membre de la famille de Yacoub Aldariss, abattu avec trois autres, entre Eljenena et Adré en 1996. Hassan Fadoul, l'ex-conseiller du président est devenu une source de tous les déboires du régime. Comment Abbas Koty a été tué? comment les extradés de Maiduguri ont été éliminés? quels sont les responsables directement ou indirectement impliqués? Les associations des défenses des droits de l'homme s'intéressent à ces informations. Selon HFK, plusieurs responsables sont impliqués. L'exécution par exemple de Yacoub Aldaris, est l’œuvre de Abderahim Bahar Itno. L'interpellation de Itno serait-il possible? Les associations des droits de l'homme n'excluent pas cette hypothèse. **Alwihda:14/4:- Hassan Fadoul a eu à effectuer plusieurs déplacements d'informations avant de rentrer à Paris le 9 avril. Pour discréditer Déby, il était allé rencontrer des responsables en Chine, au Togo, au Nigeria, à Ouaga, à Kigali..D'autre part, plusieurs mouvements d'opposition se précipitent pour obtenir l'adhésion de Hassan Fadoul. En plus de ses entretiens à Ouaga avec le colonel Garfa, Togoï, Béchir.., Youssouf Togoïmi l'a appelé deux fois, dont la dernière était le 10 avril. Déby aussi n'a pas manqué de le recuperer en l'appelant plusieurs fois. Même son oncle Hissène Koty n'a pas pu le convaincre de le rejoindre. Apparement Fadoul ne sait sur quel pieds danser. Ses positions sont très évasives et à chacun des leaders, il donne une réponse de satisfaction. En dehors des contacts officiels avec tel ou tel leader, que pense franchement H. Fadoul? Confidentiel fait plusieurs recoupes: "Pour l'instant, je me préoccupe de mon dossier en justice avant d'en décider, déclare H. Fadoul à plusieurs réprises". "je suis membre fondateur du CNR mais je ne veux pas qu'on m'accuse de tribaliste".."plutôt soutenir Déby au lieu de rallier le MDJT, parce qu'il n y a pas de différence entre les deux".."j'intègre la CMAP mais après avoir fini mes affaires à la justice" tout en oubliant que la CMAP n'est pas un rassemblement d'individus mais de mouvements. Jusqu'où l'enfant terrible de Hirriba peu-il aller dans ses analyses? wait and see. ** Alwihda 20/3:-REUNION EXTRAORDINAIRE DE LA CMAP Depuis le voyage effectué par le secrétaire à la communication(A.Yacoub) février dernier, la CMAP a pu restaurer un climat de confiance entre Paris et l'Afrique occidentale. Cependant l'arrivée de M. Hissein Koty (Secrétaire Exécutif) le 4/3/2001 à Paris - pour apporter son témoignage à l'affaire Vershave - a été mise à profit par le Bureau exécutif de la CMAP. C'est ainsi qu'une assemblée générale extraordinaire a eu lieu mardi 20/3/2001. Et cela dans le but de renforcer les acquis puis d'examiner, à fortiori, certains dossiers préoccupants. Notamment celui relative à la situation critique que traverse le tchad actuellement, le projet de paix, la table ronde, le procès Vershave et le dossier du nouveau "putshiste" H.F.KITIR. Il convient de signaler que le débat a été serein et cordial. Le bureau n'a pas perdu de vue le projet CMAP/CPAL, et les prochaines élections qui s'annoncent déjà à l'horizon. La présence du Secrétaire Exécutif a été très salutaire par les autres membres. **Alwihda 8/3:- DEBY CONTRE VERSHAV (6 Mars au Tribunal des grandes instances de Paris) La séance a commencé à 14h30’ pour s’achever vers 22h30’. Elle était présidée par le juge Jean-Yves Montfort. -François Xavier Veschave et Laurent Beccaria sont représentés par Antoine Comte, William Bourdon (ancien président de la FIDH) et Francis Nthepe (avocat camerounais, appartenant à la FIDH). -Le Président Idriss Déby est défendu par M. Jacques Verges, Me Brossolet et Mme Dior Ndiagne. La salle était pleine à craquer. En plus de tchadiens (réfugiés, opposants, membres de l’ambassade du Tchad à Paris…) il y a les journalistes surtout de Jeune Afrique, de RFI, de la BBC, l’équipe Alwihda etc..), des congolais, des gabonais, des français et d’autres nationalités…En dehors de la salle, de centaine de personnes sont empêchées de rentrer faute de place. Il faut souligner que l’équipe Alwihda a fait un travail exceptionnel en couvrant complètement l’événement. Alwihda a interviewé l’opposant Député Yorongar, Hassan Fadoul et autres…Les témoins contre Déby sont au nombre de neuf personnes, dont Antoine Bangui Président de la Cmap, Hissène Koty Secrétaire Exécutif de la Cmap, Hassan Fadoul Kitir ex conseiller du président Idriss Déby, la Député française (vert) Marie Hélène, Brahim ex-garde corp du président Déby.. La séance a débuté par un incident provoqué par les avocats de Déby qui demandent de supprimer le nom de M. Hassan Fadoul Kitir de la liste des témoins parce que selon eux Hassan Fadoul est poursuivi pour une affaire de fausses monnaies et par conséquent, il ne peut pas témoigner. -Après, le juge a demandé à M. Verschave de se présenter pour l’interroger. -Le juge : dans votre livre noir silence, 1er paragraphe : « Tchad pétrole et dictature » vous avez accusé le président Idriss Déby de plusieurs crimes, de pillage de l’Etat, d’exécution de personnes, de fabrication de fausse monnaie, d’avoir fait amener du Nigeria plusieurs opposants dont la majorité a été exécutée etc… Que répondez-vous ? Verschave : je renvoie au dossier toutes les références que j’aies (…) Amnesty International, FIDH, Tchad Non violence… des rapports non contestés…je laisserai les témoins comme yorongar, Koty …témoigner… Le juge : dans quel cadre politique situez-vous ces massacres ? Verschaves : Pour exploiter le pétrole et maîtriser la situation, on a affaire à des seigneurs de guerre …Déby représente les zaghawa qui sont entre 1 et 2% au Tchad, qui règne par la terreur en passant par des alliances…la situation des sudistes, je la compare à celle des Ogoni, du Sud Soudan… -Le Juge : vous écrivez que M. Déby est un assassin vétéré dépuis le Lycée…dépuis le Lycée, qu’est ce que cela vient faire ici ? -Verschave : M. Yorongar peut témoigner -Le Juge : quel âge avait-il quant il a tué ? - Verschave : je laisserai la réponse à Yorongar - -Le juge : vous détenez cette information de Yorongar ? - Verschave : oui de M. Yorongar - Le juge : vous évoquez des affaires de fausses monnaies au chapitre 8 et de la drogue… en disant que Djamal Aganaye conseiller du président a été arrêté et jugé en Allemagne à 20 ans de prison…je ne crois pas que vous parler du fameux témoin (Hassan Fadoul)…non, je ne crois pas , si c’est vingt ans il aura moins de chance de venir témoigner ici aujourd’hui. (Rire de la salle..) Veuillez-nous exposer les circonstance de ces affaires ? -Verschave : (…) Tous les journaux en ont parlé de ça…Canard déchaîné, Le Monde, Ndjamena Hebdo…la cargaison de faux monnaie est atterrie à Ndjamena…M. (Depuntch) de l’Elysée a joint Déby en plein désert tchadien et lui a dit que M. Chirac voulait lui parler pour étouffer cette affaire…nous sommes heureux que Hassan Fadoul soit présent pour témoigner…il était Conseiller du président Déby…les nappes du pétroles africaines génèrent des nappent financières…un haut responsable français a demandé Deby de cette affaire de fausses monnaies…Déby lui a dit qu’il l’a réglé puisque j’ai condamné à mort Hassan Fadoul… il y a aussi le témoignage de Mr. Issa lui même qui a arrêté des faux monnayeurs mais il les a libéré sous ordre de l’oncle de Déby (…) prenons aussi l’exemple de Yorongar qui a été arrêté, torturé…j’ai rencontré le Vice-Président de la Banque Mondiale qui m’a dit ceci : Nous avons dit à M. Déby et au Président Chirac que si Yorongar mourrait (en prison) il n y aurait pas du pétrole c’est pourquoi Yoro est en vie. -Le juge : comment savez-vous M. Yorongar par rapport à Déby ? c’est un opposant… ? -Verschave : c’est un opposant de longue date qui a travaillé avec Hissène Habré puis il a facilité l’arrivée de Déby… -Le juge : il est leader d’un parti politique ? -Verscahve : oui, il est aussi Président d’une association… -Le juge : à part cette affaire de crime et de fausse monnaie, qu’est-ce qu’il y a encore ? -Verschave : il y a de la Drogue…l’aide taiwanaise des 48 Millions de dollars qu’il a détournés (Déby)… -Le juge : vous voulez dire que ces affaires se font en connaissance du président tchadien ? - Verschave : oui, les tortures par exemple se passent sous le palais présidentiel…ses oncles, ses proches sont impliqués… - Le juge : vous qualifiez les deux présidents (Déby et Kamougué) de larron…(page480)… ? - Verschave : c’est un phénomène assez complexe …c’est ce qu’on appelle de la Démocratie apaisée …qui intervient par des élections de fraude…nous sommes dans un mécanisme de corruption étrangère…(verschave accuse la politique africaine de la France). - Le Juge : comment vous avez écrit tout cet ouvrage ? - Verschave : j’ai rencontré beaucoup des témoins…j’ai cité quelques uns et je ne peux pas les citer tous…pour ne pas mettre leur vie en danger. - Maître Verges (l’avocat de Déby) : M. Verschave, est-ce que vous avez été au Tchad ? - Verschave : non - Maître Brossolet (avocat de Déby) : vous dites que Yorongar a participé à l’arrivée de Déby au pouvoir et vous dites aussi que la DGSE (service français) a amené Déby au pouvoir ;est-ce que Yorongar travaille pour la DGSE ? - Le juge : on comprend qu’il y a une sorte d’alliance entre Yorongar et les intérêts de la France ? - Verschave : M. Déby a eu le feu vert de la DGSE et Yorongar qui est un homme politique a dit plutôt Déby que Habré qui a tué 40.000 tchadiens…Yoro a facilité l’arrivée de Déby…. ! ! ! ! ! - Maître Brossolet (avocat de Déby) : Est ce que el Président Chirac est au courant des fausses monnaies ? - Verschave : oui, il est au courant…puisqu’il a joint Idriss Déby dans le désert pour étouffer l’affaire…pourquoi on n’en parle pas trop de cette affaire ?… - Maître Brossolet (avocat de Déby) : Est ce que le Premier Ministre Jospin est aussi au courant ? - Le juge : vous n’êtes pas l’avocat du gouvernement français au tant que je sache ? (applaudissement de la salle et les gendarmes interviennent pour calmer les gens) -Verschave : Lionel Jospin (le premier ministre français) quant il est arrivé au pouvoir par surprise… -Le juge : Je pense que ce n’est pas par un coup d’Etat quand même ? (Rire de la salle) - Mme Dior Ndiagne (avocat de Déby) : qu’est ce qu’il entend par assassin invétéré …parce qu’il a écrit le livre de ses propres mains mais il nous renvoie toujours à Yorongar…je voudrai qu’il s’explique ? -Verschave : Déby a tué au Lycée et il a été renvoyé du Lycée avec son frère Ibrahim Itno. -Le juge : il a tué et seulement renvoyé…c’est très facile…c’est un assassin tout petit donc ? - Mme Dior Ndiagne (avocat de Déby) : je voudrai savoir dans quel Lycée, quand et qui a t-il tué ? - Un avocat de Verschave : le sujet est un article de M. Yorongar…. **A 16h05 le Député Yorongar est appelé à témoigner Yorongar prend la parole, pèse ses mots en insistant sur les faits, en incriminant Déby… son intervention a été très appréciée par la salle, le juge et même les avocats de Déby ont pendant un certain temps oublié (peut être) que c’est un témoin qui parle. Puis il arbore une casette vidéo. La casette est mise en marche et Yorongar fait le commentaire…la casette comporte les événements du 23 janvier d’Abéché où plus de mille personnes ont été exécutées…il y a sur cette casette de personnes exécutées ou blessées, de cadavres, de blessés, de tortures…de militaires français qui aident à rassembler les corps ou à soigner les blessés…des coup de feu…la casette est impressionnante. - Maître Verges : je demande de prouver cela par la liste de personnes massacrées, la date , le lieu… - Comme si c’était une coïncidence, un membre de l’équipe Alwihda tendait à maître Verges un document de 18 pages comportant les événements d’Abéché avec la liste de personnes tuées…puis l’équipe d’Alwihda a distribué 300 copies de 5400 pages relatives aux massacres survenus dans le Ouaddaï le 23 janvier 1994 (le dossier est accablant). - l’avocat de Déby : comment où et quand Déby a tué et il avait quel âge ? - Yorongar : C’était au Lycée de Faya-Largeau dans une soirée de Dancing…il avait entre 14 et 15 ans… puis il a été exclu avec son frère Ibrahim Itno du Lycée…ils sont venus s’inscrire à Bongor… - Avocat de Déby : vous étiez présent M. Yorongar ? - -Yorongar : Non, mais c’est une source sûre…tous les tchadiens connaissent cette histoire…moi même j’étais arrêté et torturé…je suis maintenant paralysé… - Maître Verges (avocat de Déby) : M. Yorongar, n’avez-vous pas occupé le poste de Commissaire à la sécurité au temps de Habré ? - -Yorongar : Non, j’étais commissaire adjoint aux armés et non à la sécurité…Vous êtiez-vous même Maître Verges mon avocat… - -Maître Verges : non c’est pour la première fois que…… - -Yorongar : Si Maître Verges…je suis venu vous voir et après j’ai disparu…vous n’avez pas cherché à savoir où ce que j’étais… - -Mâitre Verges : oui vous êtes venu me voir une seule fois… - -Mme Dior Ndiagne (avocat de Déby : retournez-vous au Tchad ? - -Yorongar : oui je retourne au Tchad - - Mme Dior Ndiagne (avocat de Déby : vous n’avez pas peur que Déby vous tue ? - -Yorongar : En général, les dictateurs ne tuent que les personnes peu connue…on m’appelle au Tchad Cabri mort…et cabri mort n’a pas peur de couteau…je retournerai et je continuerai ma lutte jusqu’au jour où Déby décide de mettre fin à ma vie… - -Mme Dior Ndiagne (avocat de Déby : vous avez aidé Habré à venir au Pouvoir, puis Déby ; combien de personnes avez vous tué pour réaliser cela ? - -Yorongar : aucune personne…j’ai seulement utilisé les boudasses…je n’ai pas d’armée mais si on a la jugeote, on peut utiliser l’armée… - -Mme Dior Ndiagne (avocat de Déby : oui mais combien de personnes avez-vous tué ? - -Yorongar : je vois Mme que vous êtes naïves…vous êtes naïves… - (la salle retentit) - (…) - **A 18h05’ le juge appelle un autre témoin à la barre, Marie Hélène - -Le juge : veuillez décliner votre identité ? - -Marie Hélène : Marie Hélène né en 1957 à Nantes, Député Vert - - Le juge : Veuillez lever la main droite et dites je jure de dire la vérité - -Marie Hélène : Je jure de dire la vérité - -le juge : veuillez témoigner - -Marie Hélène : (…) je suis tombée de nue quand je me suis rendu compte de cette loi française qui permet aux chefs d’Etats étrangers de poursuivre pour diffamation un auteur français…c’est la raison pour laquelle que j’ai écris au ministre de la justice pour attirer son attention sur le danger de cet article…des dictateurs comme Milotsovitch pourraient eux aussi poursuivre n’importe quel journaliste français…avec mes collègues du Parlement, nous pensons comment faire disparaître cet article…je me sens humiliée pour la République française de venir témoigner au Tribunal pour une telle affaire…la Loi date de 1881…(la Député fait des liens entre le régime de Déby et celui de Birmanie. Elle avoue que Déby est criminel et doit être jugé par le Tribunal International pour les crimes …) La politique africaine ne doit pas échapper au contrôle parlementaire. Lors de mon séjour au Tchad, j’ai eu des témoins de tout ce qui s’est passé au Sud du Tchad…malgré notre rapport, nous n’avons eu aucune réaction « officielle » de la part du Quai d’Orsay…Je vois mal comment les plus haut représentants de l’Etat se précipitent pour embrasser des dictateurs comme Idriss Déby (Evoquant le Sommet Franco-Africain de Yaoundé)… - Me Vergès : Mme, connaissez-vous M. Yorongar? -Mme la Député : Oui -Mâitre Verges : est-ce que Mme le Député sait que Yorongar était Commissaire adjoint aux Armées de l’UNIR (de Habré) ? (murmure et rire plein dans la salle, car Me Vergès répète sans cesse cette question) - Mme la Député : non, je ne prétends pas être une spécialiste d’Afrique . Je fais un travail parlementaire…et quel que soit le poste ancien de Yorongar, rien ne justifie les atrocités du président Idriss Déby, je crois que vous êtes en dehors du sujet Maître Verges. (Rire et applaudissement de la salle et Maître Verges s’est senti mal à l’aise) -Mâitre Verges : (il se nerve…) je demande seulement si vous savez le passé de Yorongar au moment de Septembre Noir du Sud ? saviez-vous que Deby n'a fait qu'exécuter des ordres à cette époque là? -Mme la Député : Bien sur, répond Mme, mais cela ne l'a pas empêché de répéter la même chose quand t-il a été chef d'Etat? Tout compte fait, il y a eu évidemment des civiles innocents qui ont été massacrés. Et il fallait bien qu'on situe les responsabilités, et poursuivre les coupables? Le droit international a marqué des points, aujourd'hui, dans ces cas de figures. L'exemple de Pinochet, Milosovitch sont édifiants? (Me Vergès se tait) -Mme la Député : Je vois à travers ce procès, le déclenchement d'un autre. -Le juge : Elucider vos propos Mme la Député ? -Mme la Député : Si la fin de cette affaire nous prouve que VERSHAVE a dit la vérité, c'est le procès de Déby qui sera déclenché… il y a je crois le Tribunal International pour les crimes… Déby est criminel et doit être jugé par un tel Tribunal. **A 19h le juge appelle le témoin Dobian Assingar à la barre - Le juge : votre nom, âge et profession puis levez la main droite et dites je jure de dire la vérité. - Dobian : Dobian Assingar, analyste financier, 44 ans , Président de la Ligue tchadienne des droits de l’Homme. Je jure de dire la vérité. - Le juge : que saviez-vous de cette affaire ? - Dobian : …les sévices corporels perpétrés par le régime de Déby contre les tchadiens ne se comptent plus, les principaux auteurs ne sont pas inquiétés…Moi même j’ai rencontré Déby qui a promis de sanctionner mais il ne l’a jamais faitce qui veut dire qu’il donne lui même des ordres…on ne peut pas aujourd’hui dire que Déby ne sait pas ce qui se passe au pays…tous ceux qui dénoncent les massacres sont persécutés. Moi même en 1995, j’ai fait l’objet d’un enlèvement…je me suis retrouvé en pleine nuit devant Déby dans sa villa…il est resté à m’intimider de 19h jusqu’à 2 heures… (le témoignage de Dobian qui a continué jusqu’à 20H25’ était remarquable ; Il a fait le point de toutes les atrocités du président Déby au Tchad) **A 20h30, le juge appelle Hassan Fadoul Kitir à témoigner contre Déby. Mais un incident de procédure est provoqué par les avocats de Déby… A suivre |
| 33 rue de l'Abbé Fremond D14 Angers 49100 France |
|
. |
| Visitors: 09223 |