Holiday in Acapulco
(The REAL Episode 18)
After emerging from the Pokemon theme park, Ash and company decide to take a relaxing dip in the ocean. Brock, Misty, and Ash sneak aboard a ship looking for Pikachu and accidentally crash the boat into another. The only way to calm the enraged owner is to work off the repairs in his restaurant. Even with the Pokemon working, however, Team Rocket ruins things so that the store they are helping (which is owned by Nastina's sister, Mastina) will get better reviews.
Soon,
Ash and co. see the only way to make the money is to enter Misty in a swimsuit bikini contest. However, Team Rocket also enters, including JAMES dressed in a bikini. James is not getting the applause he is seeking, and we find out he has inflatable breasts. He pumps up his breasts to be larger than anyone else's, but he still loses. (The inflatable breasts are why this episode in the U.S. of A.) This is a hysterical scene.
After they lose, Jessie and James fire up their Gyarados sub to scare everyone. Ash, who is visiting with his mom and Prof. Oak (who had showed up for the contest; Ash's mom ends up winning), jumps up and rushes to a nearby microphone and explains Team Rocket's plan. Then, sending out Pidgeotto, finishes off the duo. In the end, the restaurant owner forgives Ash and bids them farewell.
There is a flashback from this episode in Hypno's Naptime.
|