Home
Our Thailand Offices
A
UK Visas
UK Settlement Visas
UK Tourist Visas
UK Student Visas For Thais
UKBA Property Inspections
EEA EU Residents in UK
Customer Testimonials
b
UK Citizenship
Further Leave To Remain
Indefinite Leave To Remain
c
Illegal Immigrants in the UK
d
Appeals
e
Fees Scale And Online Payment
f
Marry In Thailand
Thai Traditional Weddings
g
Thai Translations
h
Arriving in the UK
Info For Thais New To The UK
Schengen Visas
i
UK PBS Tiers Introduction
PBS Tier 1 Work
PBS Tier 2 Work
PBS Tier 3 Work
PBS Tier 4 Students
PBS Tier 5 Young Workers
j
Thai and UK Calendar 2009
Thailand Travel Tips
Buddhism In Thai Daily Life
An Outline of Thai History
Gold in Thailand
k
The OISC Explained
FAQs and Links
Terms And Conditions
Contacting Us
|
| Official Translation Of Thai Documents |
We are authorised by the Royal Thai Ministry of Foreign Affairs to translate the following official documents from Thai to English.
We are also authorised by the Home Office to translate any documents for use by any UK Government Department or Court and the director responsible for translations has passed the Home Office UK Border Agency examination in legal interpretations for Thai-English-Thai.
Please contact us if you require a translation. Fees are based on the type of document and there are different versions of the following documents, we will quote you in advance. Translation services are available both in the UK and at our Bangkok office.
Registration of Adoption (Khor.Ror. 14)
Certification Letter of Birth
Certificate of Change of Name (Chor 3)
Certificate of Change of Surname (Chor 2)
Certificate of Civil Registration (Thor.Ror.14/2)
Death Certificate (Thor.Ror.4)
Death Certificate (Thor.Ror.20)
Divorce Certificate (Khor.Ror.7)
Certificate for a lady that she has not re-married since her divorce.
Registration of Divorce (Khor.Ror.6)
Registration of Family Status (Khor.Ror.2)
House Registration (Thor.Ror.14)
House Registration of Occupants (Thor.Ror.14)
Application for Issuance or Renewal of Identity Card (Bor.Por.2)
ID Card Type 1
ID Card Type 2
ID Card Personal Data Form
Letter of Certification for Maintenance/Sole Care of a Child
Marriage Certificate (Khor.Ror.2)
Marriage Certificate (Khor.Ror.3)
Letter of Certification of Having Never Previously Been Married
Letter certifying likeness of a photograph
Royal Thai Police Report on Lost Documents
Power of Attorney
Civil Registration Database (Thor.Ror.14/1)
Birth Certificate Types 1 and 2 (Thor.Ror.19)
Orchid of Siam are authorised to provide immigration advice and services by the Immigration Services Commissioner Ref. No. F200500016 Members of the Immigration Law Practitioners' Association.
|
|