BEBERAPA REFERENSI MENURUT KITAABULLAH
Disadur dari Buku :
AL’QURÄAN DAN TERJEMAHANNYA
Proyek Pengadaan Kitab Suci Al-Qur’an Dept. Agama RI
Pelita III/Tahun I/1979/1980
Diterjemahkan oleh : Yayasan Penyelenggara Penterjemah Al-Qur’an
Hak Penterjemah Pada : Dept. Agama R.I. Jakarta
MENGENAI HOMOSEXUAL
Surat 4, An Nisaa’
Ayat 15
Dan (terhadap) para wanita yang mengerjakan perbuatan keji (275), hendaklah ada empat orang saksi diantara kamu (yang menyaksikannya). Kemudian apabila mereka telah memberi persaksian, maka kurunglah mereka (wanita-wanita itu) dalam rumah sampai mereka menemui ajalnya, atau sampai Allah, memberi jalan yang lain kepadanya (276).
Ayat 16
Dan terhadap dua orang yang melakukan perbuatan keji diantara kamu, maka berilah hukuman kepada keduanya, kemudian jika keduanya bertaubat dan memperbaiki diri, maka biarkanlah mereka. Sesungguhnya Allah Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.
Ayat 17
Sesungguhya taubat di sisi Allah hanyalah taubat bagi orang-orang yang mengerjakan kejahatan lantaran kejahilan (277) yang kemudian mereka bertaubat dengan segera, maka mereka tulah yang diterima Allah taubatnya: dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.
Catatan :
275. Perbuatan keji: menurut jumhur mufassirin yang dimaksud perbuatan keji ialah perbuatan zina, sedang menurut pendapat yang lain ialah segala perbuatan mesum seperti: zina, homosexual dan yang sejenisnya. Menurut pendapat Muslim dan Mujahid yang dimaksud dengan perbuatan keji ialah musahaqah (homosexual antara wanita dengan wanita).
276. Menurut jumhur mufassirin jalan yang lain itu ialah dengan turunnya ayat 2, surat An Nuur.
277. Maksudnya ialah :
1. Orang yang berbuat ma’siat dengan tidak mengetahui bahwa perbuatan itu adalah ma’siat kecuali jika dipikirkan lebih dahulu.
2. Orang yang durhaka kepada Allah baik dengan sengaja atau tidak.
3. Orang yang melakukan kejahatan karena kurang kesadaran lantaran sangat marah atau karena dorongan hawa nafsu.
Surat 24, An Nuur
Ayat 2
Perempuan yang berzina dan laki-laki yang berzina, maka deralah tiap-tiap seorang dari keduanya seratus kali dera, dan janganlah belas kasihan kepada kepada keduanya mencegah kepada kamu untuk (menjalankan) agama Allah, jika kamu beriman kepada Allah, dan hari akhirat dan hendaklah (pelaksanaan) hukuman mereka disaksikan oleh sekumpulan dari orang-orang yang beriman.
Surat Al A’Raaf
Ayat 80.
Dan (Kami juga telah mengutus) Luth (kepada kaumnya). (Ingatlah) tatkala dia berkata kepada mereka: “Mengapa kamu mengerjakan perbuatan faahisyah (551) itu, yang belum pernah dikerjakan oleh seorangpun (di dunia ini) sebelummu?”
Ayat 81.
Sesungguhnya kamu mendatangi lelaki untuk melepaskan nafsumu (kepada mereka), bukan kepada wanita, malah kamu ini adalah kaum yang melampaui batas.
Ayat 82.
Jawab kaumnya tidak lain hanya mengatakan: “Usirlah mereka (Luth dan pengikutnya) dari kotamu ini; sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang berpura-pura mensucikan diri”.
Ayat 83
Kemudian Kami selamatkan dia dan pengikutnya kecuali isterinya, dia termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).
Ayat 84.
Dan Kami turunkan kepada mereka hujan (batu), maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang berdosa itu.
Catatan :
551. perbuatan faahisyah di sini ialah : homosexual sebagaimana diterangkan dalam ayat 81 berikut.
Surat 11, Huud
Ayat 77
Dan taktkala datang utusan-utusan Kami (para malaikat) itu kepada Luth, dia merasa susah dan merasa sempit dadanya karena kedatangan mereka, dan dia berkata: “Ini adalah hari yang amat sulit” (729)
Ayat 78
Dan datanglah kepadanya kaumnya dengan bergegas-gegas. Dan sejak dahulu mereka selalu melakukan peruatan-perbuatan yang keji (730). Luth berkata, “Hai kaumku, inilah puteri-puteriku, mereka ,ebih suci bagimu, maka bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu mencemarkan (nama)ku terhadap kaumku ini. Tidak Adakah diantaramu seorang yang berakal ?”
Ayat 79
Merekka menjawab: “Sesungguhnya kamu telah tahu bahwa kami tidak mempunyai keinginan (731) terhadap puteri-puterimu; dan sesungguhnya kamu tentu mengetahui apa yang sebenarnya kami kehendaki”
Ayat 80.
Luth berkata: “Seandainya aku ada mempunyai kekuatan (untuk menolakmu) atau kalau aku dapat berlindung kepada keluarga yang kuat (tentu aku lakukan).
Ayat 81.
Para utusan (malaikat) berkata: “Hai Luth, sesungguhnya kami adalah utusan-utusan Tuhanmu, sekali-kali mereka tidak akan dapat mengganggu kamu, sebab itu pergilah dengan membawa keluarga dan pengikut-pengikut kamu di akhir malam dan janganlah ada seorangpun diantara kamu yang tertinggal (732), kecuali isterimu. Sesungguhnya dia akan ditimpa azab yang menimpa mereka karena sesungguhnya saat jatuhnya azab kepada mereka ialah di waktu subuh, bukankah subuh itu sudah dekat?”.
Catatan :
729. Nabi Luth a.s. merasa susah akan kedatangan utusn-utusan Allah itu karena mereka berupa pemuda yang rupawan sedangkan kaum Luth amat menyukai pemuda-pemuda yang rupawan untuk melakukan homoseksual. Dan dia merasa tidak sanggup melindungi mereka bilamana ada gangguan dari kaumnya.
730. Maksudnya perbuatan keji disini ialah mengerjakan liwath (homosexual)
731. Maksudnya : mereka tidak punya syahwat terhadap wanita.
732. Kata “tertinggal” disini terjemahan dari kalimah “yaltafit”. Adapula mufassir menterjemahkannya dengan menoleh ke belakang”.
Surat 15, Al-Hijr
Ayat 59.
Kecuali Luth beserta pengikut-pengikutnya. Sesungguhnya Kami akan menyelamatkan mereka semuanya.
Ayat 60
Kecuali istrinya, Kami telah menentukan, bahwa sesungguhnya ia itu termasuk orang-orang yang tertinggal (bersama-sama dengan orang kafir lainnya)”
Ayat 61
Maka tatkala para utusan itu datang kepada kaum Luth, beserta pengikut-pengikutnya
Ayat 62
Ia berkata: “Sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang tidak dikenal”
Ayat 63.
Para utusan itu menjawab: “Sebenarnya kami ini datang kepadamu dengan membawa azab yang selalu mereka dustakan.
Ayat 64.
Dan kami datang kepadamu membawa kebenaran dan sesungguhnya kami betul-betul orang-orang yang benar.
Ayat 65.
Maka pergilah kamu diakhir malam dengan membawa keluargamu, dan ikutilah mereka dari belakang dan jangan \lah seorangpun diantara kamu menoleh kebelakang (8040 dan teruskanlah perjalanan ke tempat yang diperintahkan kepadamu”.
Ayat 66
Dan telah Kami wahyukan kepadanya (Luth) perkara itu, yaitu bahwa mereka akan ditumpas habis di waktu subuh.
Ayat 67.
Dan datanglah penduduk/kota itu (ke rumah Luth) dengan gembira (karena) kedatangan tamu-tamu (805) itu.
Ayat 68
Luth berkata: “Sesungguhnya mereka adalah tamuku, maka janganlah kamu memberi malu (kepadaku),
Ayat 69.
Dan bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu membuat aku terhina”.
Ayat 70
Mereka berkata: “Dan bukankah kami telah melarangmu dari (melindungi) manusia (806)?”
Ayat 71.
Luth berkata : “Inilah puteri-puteriku (kawinlah dengan mereka), jika kamu hendak berbuat (secara yang halal)”.
Ayat 72.
(Allah berfirman): “Demi umurmu(807) (Muhammad), sesungguhnya mereka terombang-ambing di dalam kemabukan (kesesatan)”.
Ayat 73
Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur, ketika matahari akan terbit.
Ayat 74.
Maka Kami jadikan bahagian atas kota itu terbailik ke bawah dan kami hujani mereka dengan batu dari tanah yang keras.
Ayat 75.
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kekauasaan Kami) bagi orang-orang yang memperhatikan tanda-tanda.
Ayat 76.
Dan sesungguhnya kita (808) itu benar-benar terletak di jalan yang masih tetap (dilalui manusia)
Ayat 77
Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang-orang yang beriman.
Catatan :
804. Perhatikan kembali ayat 81 Surat 11 Huud.
805. Riwayat Luth dalam surat Hijr ini, tidak diceritakan menurut urutan kejadian seperti pada surat (11) Huud.
806. Mereka ingin berbuat homosexual dengan tamu-tamu itu dan mereka memang telah pernah mengancam Luth, agar tidak menghalangi mereka daripada berbuat demikian.
807. Orang arab biasa bersumpah dengan umur seseorang, Di sini Allah bersumpah dengan umur atau kehidupan Nabi Muhammad s.a.w. untuk memuliakan beliau.
808. Yang dimaksud “kota” di sini ialah kota Sadom yang terletak dekat pantai Laut Tengah.
Surat 21. Al Anbiyaa’
Ayat 74
Dan kepada Luth, Kami telah berikan hikmah dan ilmu, dan telah Kami selamatkan dia dari (azab yang telah menimpa penduduk) kota yang mengerjakan perbuatan keji (966). Sesungguhnya mereka adalah kaum yang jahat lagi fasik.
Catatan :
966. Maksudnya: homosexual, menyamun serta mengerjakan perbuatan tersebut dengan berterang-terangan.
Surat 26, Asy Syu ‘Araa’
Ayat 160.
Kaum Luth telah mendustkan rasul-rasul,
Ayat 161
Ketika saudara mereka Luth berkata kepada mereka, “mengapa kamu tidak bertakwa?”
Ayat 162
Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaang (yang diutus) kepadamu,
Ayat 163
Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku,
Ayat 164
Dan aku sekali-kali tidak minta upah kepadamu atas ajakan itu, upahku tidak lain hanyalah dari Tuhan semesta alam.
Ayat 165
Mengapa kamu mendatangi jenis lelaki diantara manusia,
Ayat 166
Dan kamu tinggalkan isteri-isteri yang dijadikan oleh Tuhanmu untukmu, bahkan kamu adalah orang-orang yang melampaui batas”
Surat 27, An Naml
Ayat 54
Dan (ingatlah kisah) Luth, ketika dia berkata kepada kaumnya: “mengapa kamu mengerjakan perbuatan faahisyah (1102) itu sedang kamu mengetahui (kekejiannya)?”
Ayat 55
Mengapa kamu mendatangi laki-laki untuk (memenuhi) nafsu (mu) bukan (mendatangi) wanita ? sebenarnya kamu adalah kaum yang tidak mengetahui (akibat perbuatanmu)”
Catatan :
1102. Lihat catatan 275
Surat 29, Al Ankabuut
Ayat 28
Dan (ingatlah) ketika Luth berkata kepada kaumnya: ‘Sesungguhnya kamu benar-benar mengerjakan perbuatan yang amat keji yang belum pernah dilakukan oleh seorangpun dari umat-umat sebelum kamu”.
BERDOA DAN BERUSAHA
Surat 2, Al Baqarah
Ayat 153
Hai orang-orang yang beriman, jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu (99), sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar.
Catatan:
99. Adapula yang mengartikan: “Mintalah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan shalat”.
Surat 29, Al Ankabuut
Ayat 2
Apakah manusia itu mengira bahwa mereka dibiarkan (saja) mengatakan: “Kami telah beriman”, sedang mereka tida diuji lagi ?
Ayat 3.
Dan sesungguhnya kami telah menguji orang-orang yang sebelum mereka, maka sesungguhnya Allah mengetahui orang-orang yang benar dan sesungguhnya Dia mengetahui orang-orang yang dusta.
Surat 39, Az Zumar
Ayat 53.
Katakanlah: “Hai hamba-hamba-Ku yang melampaui batas terhadap diri mereka sendiri, janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya Allah mengampuni dosa-dosa semuanya. Sesungguhnya Dia-lah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Ayat 30.
Dan apa saja musibah yang menimpa kamu maka adalah disebabkan oleh perbuatan tanganmu sendiri, dan Allah memaafkan sebagian besar (dari kesalahan-kesalahanmu)
|
|