oath (n) súmpa
obedient (adj) mapamíntu
obese (adj) mataba
obey (vt) (- people or orders) pamíntuan, (orders only) tuparán, (vi) mamíntu, tupad
object (n) (a thing) bague, (vi) tumutul
objection (n) tutul
obligate (vt) obligán
obligation (n) obligáción (Sp), catunculan
obliged (adj) obligado (Sp)
oblique (adj) (slanting) patalilís
oblong (adj) tulucaba
obscenity (n) cabástusán, caberdián
obscure (adj) (vague) malabúg
observe (vt) (to notice) obserban, pagumásdan, (vi) magobserba, magumasíd
obsolete (adj) lipás
obstacle (adj) sumbagal
obstruct (vt) (to block) salabatan, (from view) pámpanán
obtain (vt) acua, acalap
obvious (adj) ulata, alatáng-alata
occasion (n) (event) ocásion (Sp)
occasional (adj) pamisán-misan
occupant (n) macatúcnang
occupation (n) (work) capanintunan
occupy (vt) (possession) sacupan, (dwell) túcnangán, (to fill up) ocupahán
occupied (adj) (busy) ocupado (Sp)
occur (vi) (happen) marapát, maliari
ocean (n) dagat, dayat-malat
o'clock (adv) alás
October (n) Octubre (Sp)
odd (adj) (peculiar) pámbihira, (not even) gánsal, lunis
odor (n) bau
of (prep) ning, nang, di, da ri, da reng (Note: Ning is used before a common noun that is singular. Ex.: "ning maestra" (of the teacher) Nang is used before a proper noun that is singular. Ex.: "nang Miss Turla" (of Miss Turla) Ding or da reng takes the place of ning when the noun is plural while di or da ri takes the place of nang.)
off (adj) (away from work or school) alá lub
offend (vt) (insult) insúltuán, panasaquitán a lub
offensive (adj) (insulting) macainsúltu, macapanándaman, (disgusting) macadisgústu
offer (vt) (to present) yámpang, págcalúb
office (n) opicina (Sp)
officer (n) manunculan
official (adj) opíciál (Sp)
offshoot (n) suli
offspring (n) anác, suplíng
often (adv) maralás, pane
oh (interj) Aba!, Ba!, A!, Ay!
oil (n) (for lubrication) laru, (for cooking) taba
oily (adj) (ref. to machines) malaru, (ref. to food) mataba
o.k. (interj) (all right!) o sigue!, (all right?) ne?
old (adj) (not young) matuá, (not new) luma, máluat-áluat
old-fashioned (adj) mátuáng usu
Old Testament (n) Matuáng Tipán
omelet (n) (Phil. style) torta
omen (n) sígnus
omit (vt) lacton
omnipotent (adj) mayupaya
on (prep) queng, que (adv) babo, (adj) macapalague, macasíndi
once (adv) (one time) misan, (as soon as) potang, cabúd
oncoming (adj) daratáng
one (adj) metung a, (n) metung, isa (used only when counting 1, 2, 3….)
onion (n) sibuyas (Sp)
only (adj) (sole) bucud, (just) cabúd, mu (used after what it modifies)
open (adj) (not closed) macabúclat, macbúsni, (vt) búclat, búsni
operate (vt) (put in action) paganán, pagana, (vi) (surgery) manoperá
opinion (n) opínión (Sp), palague
opponent (n) calaban
opportunity (n) opórtunidád (Sp), pagcacatáun
oppose (vt) salungatán, salángsangán, contran (Sp)
opposite (adj) casalungát, catumbalic
optician (n) opticó (Sp)
options (n) pipamilinan
or (conj) o
orange (n) dalándan, (small Phil. variety) dalangita
orchestra (n) (band) titígtig
order (n) (arrangement) pamituqui-tuqui, (command) utus, (request to buy) order, (vt) yutus, utusan, mutus, morder
ordinance (n) ordinanciá (Sp)
ordinary (adj) ordinarió (Sp), caraniwan
organ (musical instrument) organó (Sp)
organization (n) organisácion (Sp), aguman
organize (vt) itatag
origin (n) penibatán
original (adj) (first or earliest) dati, sádiá
oriole (n) (a kind of yellow bird) culiawan
ornament (n) ornamento (Sp)
orphan (n) ulila
oscillate (vi) (to swing) mágduyán-duyan
other (adj) (different) metung, (additional) aliwa
otherwise (adv) nung alí
ouch (interj) aráy
ought to (aux v) sucat, dapat
our (pron, adj) quecatang, quecamíng See Table of Pronouns
ourselves (pron) icata or icami or itamu mísmu See List of Pronouns
out (adv) (away from a place) luál
outdo (vt) daígan
outfit (n) (clothing worn) susulud
outgrow (vt) acaragulán
outhouse (n) cumún
outlaw (n) bandido (Sp)
outlook (n) pánlalawe, panaquit
outlying (adj) malaut
outrigger (n) catig
outside (n) que luál
oven (n) orno (Sp)
over (prep) (more than) labis, (adv) (again) na namán, (adj) yari
overcharge (vt) (charge too much) camalan
overcome (vt) alampusán
overflow (vi) lumapo
overlook (vt) dúngdungán
overnight (adj, adv) cabucas
overpower (vt) asaul, araig
owe (vt) (to be indebted to) micaútang
owl (n) culayu
own (adj) (belonging to oneself) sarili, (n) bándi, (vt) bándián
oxcart (n) gareta (Sp)
oyster (n) talabá
|