a (adj)(one) ing metung a (per) balang
abandon (vt) (desert) lácuan, batingan
abdicate (vt) maco queng
abdomen (n) átian
ability (n) abilidád, calidád
ablaze (adj) (flaming) mitatau
able (adj) agyu
able to (v) maca
abloom (adj) maniampaga
aboard (adv) macasaque
abolish (vt) ilaco
aborigine (n) pinunu
about (prep) (concerning) túncul
above (adv) (higher place) que babo
abrasion (n) gásgas, megásgas
abreast (adj) miagape
abrupt (adj) (sudden) bigla, gulpí
absent (adj) ala - as in ala yu(he is absent)
absorb (vt) (suck) sípsipan, álducan
abstain (vi) mangiling
abstinence (n) bihília (Sp)
abundant (adj) dacál
abuse (vt) (mistreat) abúsuan, (n) (mistreatment) abusu
accelerate (vi) bilís, bilisán
accept (vt) tángapan
accident (n) accidente (Sp), desgracia (Sp)
accommodate (vt) pagyu
accompany (vt) (go with) túquian, (be with) ántabayanan, (play along) bagayan (vi) (give accompaniment) manasísti
accomplice (n) casapacát, casorait
accomplish (vt) apirústa, agawa, ayari
according (prep) ágpang
accordion (n) cordyun
account (n) (counting) cuenta (Sp)
accumulate (vi) mitipun
accurate (adj) tinud
.exacto
accuse (vt) pamársalanan, pálsalanan, sancanan
accustomed (adj) misane, sane
ace (n) (playing card) alás
ache (vi) saquit (n) baya
achy (adj) mabaya
acid (n) acido (Sp)
acknowledge (vt) (to recognize) quilalanan
acolyte (n) muncillos (Sp)
acquaint (vt) (make familiar) isane
acquaintance (n) caquilala
acquiesce (vi) manusig
acquire (vt) acua
acrobat (n) cirquero (Sp)
across (prep) lipat, casumangid
act (n) (a thing done, doing) dapát, (drama division) acto (Sp), (vi) (perform) ganap, labas
action (n) (doing, behavior) gawa, dapát, áccion (Sp)
activate (vt) (make active) paganán
active (adj) (in action) actibo (Sp), (not inert) quiquimut
activity (n) (specific action) gagawan
actor/actress (n) artísta, bida
actual (adj) tune, talagáng tutu
acute (adj) (pointed, severe) matarám
adage (n) casebian
add (vt) (to put to) dágdag
additional (adj) pagdágdag
addled (adj) (rotten-ref. to eggs) bugúc
address (n) (where one lives) tucnangan, direccion (Sp)
adequate (adj) macágyu, magcasia
adhesive (adj) mapecat
adjacent (adj) casiping
admire (vt) buri
admit (vt) (to let enter) paluban, (concede) tángapan
adorn (vt) adornuan
adornment (n) adorno (Sp)
adrift (adj) lito-lito in air, gato-gato water
adult (adj) (in size) maragúl, (in age) mátua
advance (vt) (bring forward) isulung, (vi) (go forward) sumulung
advantage (n) benepicio (Sp)
adversary (n) calaban
advertisement (n) pásquin, caratula (Sp)
advice (n) payo
affect (vt) (have effect on) apectuan
affected (adj) apectado (Sp)
affectionate (adj) malámbis, malámbing
afformentioned (adj, vi) mesámbitla
afraid (adj) tatacut
after (conj) (following) caíbat
afternoon (n) gátpanapun
afterwards (adv) caíbat, pangaibat
again (adv) pasibayu, pepasibayu, na namán
against (adj, prep) laban, macacontra macasalángsang, macasalúngat
age (n) idád, edád (Sp)
agent (n) ahente (Sp)
ago (adv) a milabas
agony (n) pamagcacasaquit
agree (vi) (understanding) maquicasundu (consent) mabisa (accord) maquiyacma, maquiyusig
agreement (n) picayari, picasúnduan
agriculture (n) agricultura (Sp)
ahead (adv) (in the front) mumuna
aid (vt, n) saup
ailment (n) saquít
aim (vt) (direct) púntuan (n) (intention) buríng gawan
air (n) angin
airplane (n) areplano (Sp)
ajar (adj) macabusni, e macasará
akimbo (adj) macápaniquíng
alarm (n) fear of danger) pamicacunu
albino (n) saputi
album (n) album (Sp)
albumen (n) calaru (Sp)
alcohol (n) álcohol (Sp)
alcoholic (n) lasengu
alert (adj) (nimble, quick) alístu (watchful) alerto (Sp)
alias (n) alias, talipámpan as in ing talipampan nang Silvestre, Linda Bie
alibi (n) (excuse) pagsáncan-sáncan
alight (vi) (disembark) cúldas
alike (adj) milulupa
alive (adj) (living) mabie
all (adj, pron) (whole) sabla, queganáganá, eganáganá
alley (n) (narrow street) esquinita (Sp)
alligator (n) dapu
allow (vt) (permit) tulutan, paíntulutan (vi) paintulut
all right (adj, adv) ayus, aréglado (Sp)
almighty (adj) macapángyarian, mayupaya, (almighty God) Íbpang mayupayang tutu
almost (adv) alus
alms (n) limús
alone (adj) dili, mu cabúd
already (adv) na Note: This word merges with pronouns. Ex.: ne = na ya, no = na la
also (adv) namán, man as in, ica man? (you also?)
altar (n) áltar (Sp)
altar boy (n) (acolyte) moncilyus (Sp)
alter (vt) palitán
alter ego (n) (inseparable buddy) chocaran
alternate (n) (substitute) capalít, caliwas
although (conj) aguiang, aguiang mang, másqui, másqui na
aluminum (n) alumínyum, alumínium (Sp)
always (adv) aguiang capilán (Note: It can also be expressed by just doubling the word modified, as in lalacad yang lalacad (he is always walking)
ambition (n) pangarap, ambición (Sp)
ambitious (adj) ambicioso (Sp)
ambulance (n) ambulancia (Sp)
American (n) Americano (Sp)
among (prep) (of or with) careng
amount (n) (sum value) alagá
amulet (n) ánting-ánting
amusing (adj) macatula
an (art, adj) See a
ancestor (n) pipumpunan
ancient (adj) matuáng panáun, minunang panáun
and (conj) ampo, at
anesthetic (adj) pacapata, pacatúdtud
angel (n) angel (Sp)
anger (n) mua
angry (adj) mua, mimua
animal (n) animál (Sp)
anniversary (n) anibersario (Sp)
announce (vt) yaus, pabalu
announcement (n) anúncio (Sp)
annual (adj) (yearly) bánua-bánua, banuahan
another (adj) (one more) metung pa, (different) aliwa
answer (n) paquibat (vi) maquibat (vt) paquibatan
answer back (vi) mamaquibat (vt) pamaquibatan
ant (n) panas, (red ones) salusad, (big, red ones) ántic
ant lion (n) cobúng-cobung
antenna (n) antena (Eng)
anthill (n) punsu
anticipate (vt) págnasan, (vi) magnasa
antipathetic (adj) (averse) ántipatico (Sp)
antonym (n) catumbalic
anxious (adj) maliswas
any (adj)(one no matter which) másqui sanu
anybody (pron) másqui ninu
anymore (adv) na as in ala na (there isnt anymore)
anything (pron) másqui nanu
anyway (adv) macánian man
anywhere (adv) másqui nucarin
apart (adj) (separated) micacawani
apostle (n) apostol (Sp)
apparel (n) imalan
appeal (vi) (take to court) manapelár
appear (vi) (come to sight) lunto
appearance (n) itsura
appease (vt) áruan
appendecitis (n) apéndecitis
appetite (n) gana
appetizer (n) pacaganang pamangan
applaud (vi) mácpac (vt) pácpacan, palácpacan
applause (n) palacpacan
apple (n) mansanas (Sp)
appliance (n) casáncapan
appoint (vt) túlduán
appointment (n) compromiso (Sp)
appreciate (vt) pasalamatan
apprentice (n) pyun (Sp)
approach (vt) lapitan, lelen
appropriate (adj) macabague, carámpatan
approve (vt) ápruban, tángapan
approximately (adv) labis o cumulang, mangá
April (n) Abríl (Sp)
arch (n) arco (Sp)
archangel (n) arcangel (Sp)
archbishop (n) orsabíspo (Sp)
architect (n) arquitecto (Sp)
argue (vi) (quarrel with) maquibungil
argument (n) pamibungil
arise (vi) (get up) talacad
arm (n) (whole one) gamat (upper) tacde
armpit (n) quilí-quili
army (n) armi (Eng)
around (adv) (in all directions) macapatulug
aroused (adj) (stirred) megálsa
arrange (vt) (put in order) salasán, salesen, talatag, yayus, yaregla
arrest (vt) aresto (Sp)
arrive (vi) (reach destination) mirás
arrow (n) uyúng
art (n) arte (Sp)
artery (n) uyát
artesian well (n) gripo (Sp)
artificial (adj) artipícial (Sp)
artist (n) artísta (Sp)
as (adv) (for example) ántimo (conj) (while) cabang
as always (adv) murin ánting dati
ascend (vi) paítas, tumás
ascertain (vt) asiguradu
ash (n) abú
ashamed (adj) marine
ask (vt) cútnan, cutáng (vi) mangutáng,
cutang (n) cutáng
asleep (adj) matúdtud
asphalt (n) aspalto (Sp)
assemble (vi) mipulung
assembly (n) capulungan
asset (n) pibándian
assign (vt) (to appoint) tutucán, túlduan
assignment (n) (share) tutúc
assist (vt) saúpan, sopan (vi) sumaup
assistant (n) talasaup
association (n) aguman, asosácion (Sp)
assorted (adj) (various) miayaliwa
assumption (n) (a supposition) balac, pamalac
assure (vt) siguráduan, garántian
asthma (n) sigasig
astronomy (n) ástrononia (Sp)
asylum (n) santungan
at (prep) qng, que, quetang
atheist (n) aláng Diós
athletes foot (n) lipunga
atmosphere (n) alapáp
atrocious (adj) mabágsic
attach (vt) (to join) itaid, cabít
attend (vt) tagunan (vi) tumagun, (pay attention to) atencionan, sicásuan, to attend: (a ball) maquiteracan, (funeral) maquipatnugut, maquipáglibíng, (meeting) maquipágmiting, (prayer) maquipangadi, (fiesta) maquipámiesta, (Christmas) maquipamáscu, (wedding) maquipágcasál, (baptism) maquipágbíniag, (dinner) maquipangán
attend to (vt) lingunán, lingapan
attendant (n) talalingap, talasaup
attire (n) píblas
attitude (n) páglalawe
attorney (n) abogado (Sp)
attracted (adj) mecua
auction (n) (closed one) subasta
audible (adj) ararámdam
auger (n) balibul
aunt (n) dara, nana, (as a title when addressing) Nang, Imáng, Indáng
authentic (adj) (genuine) tutu
author (n) sinulat, talasulat
authority (n) (power) autorídad (Sp) (in charge) manunculan
authorize (vt) dinan
upaya
automobile (n) auto (Sp)
avarice (n) taco, siri
avenge (vt) bengan
avenger (n) bengador
avenue (n) abenida (Sp)
aviator (n) ábiador (Sp)
avoid (vt) iwasan (Tag), pangilagán
await (vt) panayan (vi) manaya
awake (vi) miguising (adj) macaguising
award (n) (prize) premio (Sp)
aware (adj) balu
awareness (n) male, camalayan
awkward (adj) manong
awning (n) tapancu
ax (n) palacúl
azure (adj) asúl (Sp)
|