Japanese theme song is back! Since Japan WAS the first country to get PKMN here are the orders of the languages: Japanese, French (coming soon), German (coming soon), Spanish, English. If you would like us to add a language please contact goku11112@homestead.com . Our Spanish Lyrics are coming from the help of Pikachu and Lugia. Remember this is… © copyright July 2000. If you want to use this page please don’t use Spanish songs and don’t use verse 1 2, etc. If you live in America, you may have seen the spanish theme song on the kids wb! on saturday for Around the world program (they have shown it 2 times). I have the theme recorded... often I rewind the tape and sing the spanish theme with them! So far I have the first 2 lines memorized! Remember: In spanish they say Pokemon like Pokemon but the mon sounds like the word moan! Oh and... the songs below the spanish songs are where English is. I have to watch one of the 2nd season episodes again with cc:on so I know the right words to the 2nd theme song. I have posted what I think is the 2nd theme song. I can finally read Japanese writing! I will edit the Japanese song soon from what my friend did wrong.
Japanese
Theme song #1: PoKéMoN Theme name: PoKéMoN getto daze!:
Tatoe hi no naka, mizu no naka, Kusa no naka, mori no naka
Tuchi No naka, kumo no naka, ano ko no skirt no naka (Kya)!
Naka naka naka naka
Naka naka naka naka taihen dakedo
Kanarazu get(to) daze!
PoKéMoN get(to) daze!
Masara Taun ni sayonara bai bai
Oreha koitsu to tabi ni deru (Pikachu)
Kitaeta waza de kachi makuri
Nakama o fuysahite tugi no machi e
Itsumo itsu demo umaku yu iku
Hoshou wa doko nimo naikedo (sorya sou ja)
Itsu demo itsumo honki de ikiteru
Koitsu chi ga iru
Ah, akogare no Pocket Monster master ni
Naritai na naranakucha
Zettai natte yaru
Translation: PoKéMoN Theme name: Got a PoKéMoN!
I'll go through flames, flood,
Weeds, forests, the soil,
Clouds, and under the skirt of the girl (Scream)
Through here, through there
Through here, through there
A long, long road to go
To get PoKéMoN
Pallet Town, time to say Good bye
I'm starting with the cute guy (Pikachu!)
Win and win with a trained ability
Go to a new town with new friends
Success is not guaranteed (a matter of course)
What the matter
You Monsters always go all out
I wanna be a great PoKéMoN Master
I should be
French (coming soon)
German (coming soon)
Spanish
Theme song #1: Whole song:
Yo quiero ser siempre el mejor
Mejor que nadie mas
Atraparlos mi vida es
Entrenarlos mi ideal
Yo viajare de aqui alla
Buscando hasta el fin
O PoKéMoN yo entendere
Su poder interior
POKÉMON!
Tengo que atraparlos
Somos tu y yo
Nuestro destino asi es
POKÉMON!
Oh! Amigo es en
El mundo por salvar!
POKÉMON!
Tengo que atraparlos
Nos salvaremos ya
La maldad vencera
Te enseniare y tu tambien
POKÉMON!
Atraparlos ya!
Atraparlos ya!
POKÉMON!
Un desafio en cada lugar
Nuestro destino encontrara.
Y cada dia voy a pelear
En una lucha sin igual.
Ven conmigo al tiempos hoy
No hay un equipo mejor.
Sabemos que vamos a ganar
Y solo un sueno seraaaaa.
POKÉMON!
Tengo que atraparlos
Somos tu y yo
Nuestro destion asi es
POKÉMON!
Oh! Amigo es en
El mundo por salvar
POKÉMON!
Tengo que atraparlos
Nos salvaremos ya
La maldad vencera
Te enseniare y tu tambien
POKÉMON!
Atrapalos ya.
POKÉMON!
Tengo que atraparlos
Somos tu y yo
Nuestro destion asi es
POKÉMON!
Oh! Amigo es en
El mundo por salvar
POKÉMON!
Tengo que atraparlos
Nos salvaremos ya
La maldad vencera
Te enseniare y tu tambien
POKÉMON!
Atrapalos ya!
Atrapalos ya!!
POKÉMON!
Thanx to Lugia for the Spanish songs!
Thanx Pikachu for your spanish songs too... Pikachu is unable to update the site where he lives so he said he will email me for everything he puts on.
English
Theme #1:
I wanna be the very best,
Like no one ever was.
To catch them is my real test,
to train them is my cause!
I will travel across the land,
Searching far and wide.
Each PoKéMoN to understand
The power that's inside!
Chorus:
POKÉMON!
Gotta catch 'em all!
It's you and me!
I know it's my destiny!
POKÉMON!
Oooo, your my best friend
In a world we must defend!
POKÉMON!
Gotta catch 'em all!
A heart so true!
Our courage will pull us through!
You teach me and I'll teach you!
POKÉMON!
Gotta Catch 'em all!
Gotta catch 'em all!
POKÉMON!
Verse 2:
Every challenge along the way,
With courage I will face!
I will battle every day,
to claim my rightful place!
Come with me the time is right,
There's no better team!
Arm in arm we'll win the fight,
It's always been our dream!
Chorus (2 times)
Theme #2:
So you wanna be a Master... of PoKéMoN?
Do you have the skills to be... #1?
I have the skills to except,
Find the challenge i'm looking for (Pokémon)
To risk it all and not forget the lesson that I hold!
I wanna go where no one's been, far beyond the crowd yea!
Learn to take command, use the power that's in my hand!
We all live in a PoKéMoN world!
PoKéMoN!
I wanna be the greatest master of them all!
The greatest master!
The rest I am still figuring out.
|